A primeira faz tchan...

O sinal da Warner aqui em casa está truncando um pouco. Às vezes dá uma congeladinha, às vezes aparecem uns números na legenda onde devia haver letras, às vezes algumas letras simplesmente somem.

Agora, por exemplo, o Sr. Soprano tentou dizer para a Sra. Soprano "Obrigado pela ajuda". Mas o espírito zombeteiro da tv a cabo levou embora o "a aj"...

O Sr. Soprano acaba de dizer para a Sra. Soprano "Obrigado peluda".